Have you changed any codes in parent theme? I checked the theme and child theme on my localhost, the comment list is showing properly, so is it possible to reinstall the parent theme?
I have fixed anything, because the original theme is no problem, so I just guess that whether it’s caused by any third-party plugin or not. so could you give a test? Just deativate your own plugins one by one and check it again?