You have to use the following custom CSS to change the menu link color
#primary_menu ul li a{color:#fff;}
Add it to the Appearance > theme options > custom code > custom CSS.
For the LOGO padding you said, I think it’s not the padding, you can adjust the top header margin by the following custom CSS
#top{margin-top:YOUR VALUE;margin-bottom:YOUR VALUE;}