Please do it as the following steps.
1. Add/edit a category in “Posts > Categories”, select the category template.
2. Go to Appearance > Menu, add this category to the menu.
Please note, don’t call your blog page or category slug “blog-posts”, please use the other name to instead of it.
Thanks